[해외직구 영작] 상품추가주문시[한국의 묶음배송신청] 메일링 예시

[해외직구 영작] 상품추가주문시[한국의 묶음배송신청]  메일링 예시

미국이라고 영어를 다 잘하는 것은 아닙니다.
해외직구도 마찬가지 입니다.
해외직구시에 미국도 말은 잘하는데 글은 잘모르는 인구가 10%이상되는 것이 통계적으로 나와있어요..
그러니 어느정도의 문맥과 단어만 맞으면 이분들도 ok!

대신 질문에 대한 요점을 뚱딴지 같은 소리만 하지 않으면 웬만해서는 다 해줍니다.

자 그럼이제 영작을 간단히 해 보도록 하지요..

오늘은 해외직구후 상품주문을하고 추가주문을 할경우에 쓰는 영문예시입니다.
물론, 제가 쓰는 내용도 많이 틀릴수 있으니 참고만 하세요.

dear *****[회사나 쇼핑몰 이름]

Ihave already ordered [*****트랙킹넘버나 오더넘버]
I'd like add [추가하고싶은 상품의 수] items [상품코드나 제품명] with no extra shipping charge
I think it is possible, because my order isn't shipped 

ASAP let me know
thank you
 

요로코롬만 하셔도 웬만한 미국 사이트에서도 다알아들어요..

참고로 call me?이렇게 답장오면 통화하셔요.

그러면 더 빨리 처리해 드립니다.